印尼文主播徵選 | Indonesian Anchors Selection | Seleksi Anchor Indonesia

印尼文主播徵選

Indonesian Anchors Selection

Seleksi Anchor Indonesia

活動目的：

為鼓勵印尼學生積極表現自己，分享在台學習體驗，發現主播人才，以提升後疫情時代數位化招生宣傳效果，國際處特舉辦印尼文主播徵選活動。

Tujuan:

Dalam rangka meningkatkan soft skill mahasiswa Indonesia khususnya dalam hal mengekspresikan diri serta strategi promosi dan rekrutmen mahasiswa pasca pandemic, Kantor Urusan Internasional CYCU akan mengadakan lomba presenter (anchor).  

參加對象：中原大學印尼籍學位生

Participants: CYCU Indonesian Students enrolled in Degree Programs

Peserta: mahasiswa Indonesia di CYCU yang sedang mengambil program S1/S2/S3

報名方式與參賽標準：

Registration Method and Contest Standard:

Cara pendaftaran dan Kriteria lomba:

1. 觀看YouTube影片

   Watch this YouTube video

   Lihat video youtube berikut

• https://www.youtube.com/watch?v=GXxgZ7NOI8k 

1. 模仿影片中的簡報內容，錄製自己的簡報影片（PPT檔案下載），影片需拍攝到參賽者至少上半身或全身，不戴口罩， PPT可以不用出現在畫面上。

Imitating the presentation (form and content) in this video, and record your own one. (PPT file download) At least upper body or whole body (WITHOUT wearing a mask) should be showed up in your video, and putting the PPT in your presentation video is optional.

Meniru konten dan presentasi yang ada di dalam video, dan rekamlah video dengan versi anda sendiri. (download file PPT). Format video menampilkan setengah badan atau seluruh badan, tidak menggunakan masker, boleh menampilkan PPT atau tidak.

 b. 製作自己的校園生活、學習經驗、申請經歷等內容的分享簡報PPT，錄製5-10分鐘簡報影片（印尼文），可以是PPT+旁白或PPT+簡報人影像，形式不拘。

Make your own PPT on Taiwan studying, campus life or application experience sharing. Present it in a video (in Bahasa Indonesian), and the format of the video is not required.

Membuat PPT anda sendiri tentang kehidupan di kampus, pengalaman belajar atau sewaktu mendaftar di CYCU. Presentasikan dalam sebuah video dengan durasi waktu 5-10 menit dalam bahasa Indonesia. Format video boleh mengunakan PPT+narasi atau PPT+video presenter. Format konten tidak dibatasi (boleh dalam bentuk cerita, artikel, dll.)

     2. 2022年2月8日前，將影片上傳至雲端，連結傳送至Email：yan@cycu.edu.tw， Email主題寫【我是印尼主播-（你的中文名字+學號）】，內文寫明中英文姓名、學號、系級、在印尼居住城市、高中/大學畢業學校。

Upload the video to the cloud and sent the link to this E-mail: yan@cycu.edu.tw before Feb 8, 2022.

The form of your E-mail: 【I am Indonesian anchor- (your Chinese name + student ID)】

Text: Please offer your 1. Chinese and English name 2. Student ID 3. Your department and grade 4. The city you live in Indonesian 5. The graduation school (high school / college)

Upload video ke cloud dan kirimkan link ke email berikut: yan@cycu.edu.tw sebelum 8 Februari 2022. Format email: 

【Judul: Saya adalah presenter Indonesia - (nama Mandarin + nomor student ID)】

1. Nama Mandarin dan Indonesia

2. Nomor student ID

3. Departemen dan tingkat (Misal: manajemen / S1 tahun kedua)

4. Kota tempat tinggal di Indonesia

5. Nama sekolah SMA atau universitas di Indonesia

     3. 凡提交本人二支有效影片者，均可獲得小禮品一份 或 抵免境外生獎學金服務時數10小時。

        All participants summit the valid TWO videos can get one souvenir OR 10 service hours approval.

        Apabila anda mengumpulkan 2 video (1a dan 1b), akan mendapat 1 suvenir atau diskon 10 jam service hour.

評分標準：

Grading Criteria:

Kriteria Penilaian

1. 個人簡報內容豐富有趣20%

        Content of the personal PPT 20%

        Isi PPT 20%

       2. 口條清晰 30%

        Clear speaking 30%

        Kejelasan saat bicara 30%

      3. 語調富有情感、抑揚頓挫 20%

        Intonation 20%

        Intonasi 20%

      4. 面部表情有親和力 30%

        Facial expression (such as smiling) 30%

        Ekspresi 30%

獎項：

Award:

Hadiah:

1. 影片將由國際處召集委員評選，前5名優勝者可獲得的新台幣2000元獎金，獲得試鏡機會，於直播室錄製個人專屬影片，並將在國際處YouTube頻道公開播放。

The videos will be graded by committees convened by Office of International and Cross-Strait Education, and the top 5 contestants with highest scores will be granted award of NTD$2,000 and get the audition opportunity to record a personal exclusive video in the live broadcast room. The video will be played publicly on the YouTube channel of Office of International and Cross-Strait Education.

Video akan dinilai oleh komite dari Kantor Urusan Internasional.

5 pemenang akan mendapat hadiah uang sejumlah NTD 2,000 dan mendapat kesempatan merekam video ekslusif di ruang live broadcast. Selain itu, video akan diputar untuk publik di channel Youtube Kantor Urusan Internasional.

2. 未來可優先獲得工讀機會，擔任各類印尼說明會主持人、主播，賺取工讀金。

In the future, 5 winners and other potential contestants will be given the priority to Pert-time job opportunities serving as the host or anchor of various meetings / seminars.

Mendapat prioritas kerja paruh waktu sebagai host untuk berbagai kegiatan seminar yang berkaitan dengan Indonesia.

主辦單位保有修改活動內容、變更、暫停、取消、終止活動及最終解釋權，如有未盡事宜，主辦單位得隨時補充。

The Contest Organiser reserves the right to change any of these terms and conditions without prior notice.

提交影片連結即視同授權主辦單位使用參賽者公開於官方網站上的文字、影像、個人資料等，視為本活動資料均歸主辦單位所有。

The Contest Organiser owns the intellectual property rights to all materials that are produced from the entries submitted in the Contest.

WE HAVE A WINNER! CONGRATULATIONS!