中原大學國際暨兩岸教育處 Office of International and Cross-Strait Education

2017年09月26日至 2017年09月26日活動

澳洲西雪梨大學外賓

澳洲西雪梨大學於2017年9月26日至中原大學拜訪

2017年06月12日至 2017年06月12日活動

105-2大陸交換生結業感恩晚宴

為105-2學期來中原交換的陸生舉辦歡送晚宴，並頒發結業證書。

2017年05月20日至 2017年05月20日活動

境外交換生牧場烤肉趣

5/20(六) 國際處帶領本校120位境外交換學生（含大陸、韓國、菲律賓、美國、印尼、馬來西亞、法國）到埔心牧場進行一天的烤肉活動。

2017年05月10日至 2017年05月10日講座

國際處於5/10舉辦青年國際化講座，邀請獨立記者楊智強以及南蘇丹NGO「開路夥伴」台灣負責人黃凱琳來分享在南蘇丹的所見所聞。以下為講座內容介紹今年除夕夜，一個23歲的NGO負責人和一個獨立記者在南蘇丹的戰區「努巴山脈」迎接農曆新年。他們是首次前往「努巴山脈」的台灣人，短短兩週內，拜訪了難民營、孤兒院、戰地醫院等地，遇見為了躲避空襲住在石縫中的努巴人、睡在白蟻洞過夜的小女孩、失去一條腿的當地記者、由兩個貨櫃屋組成卻每天上百人排隊的診所，還差點遇上爆炸。剛滿六歲的南蘇丹，是全世界最年輕的國家。 2011年，她透過公投，正式從從蘇丹分離出來，卻也成為全球前五名的危險國家，連聯合國亦束手無策。蘇丹和南蘇丹之間戰事頻繁，境內也彼此衝突，導致大量難民無家可歸。「努巴山脈」位於蘇丹和南蘇丹交界，是兩國政府和民兵交戰的重點地區，大量難民住在山中的臨時建築或難民營，甚至有不少家庭長期躲在山脈間的石縫中，成為「躲在石縫中的人」——這一切，卻因南蘇丹通訊封閉、封鎖消息，導致國際對南蘇丹接收的資訊相當有限。他們，是從南蘇丹回來報信的人，讓我們跟著他們的眼睛，一睹南蘇丹現況與需求，並尋找台灣貢獻心力的位置。

2017年04月26日至 2017年04月26日講座

那些電影教我的事

國際處於4/26舉辦青年國際化講座，邀請博客來TOP10暢銷作家—那些電影教我的事與大家交流以各個國家文化、環境為題材的電影感想。「人生就像是一部電影，精不精彩取決於你怎麼看，和怎麼感受。 Life is like a movie, it’s only as exciting as how you see and what you feel about it.」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -那些電影教我的事《那些電影教我的事》以每部電影的經典台詞或是作者體悟精簡傳達電影精神，進而啟發讀者追求夢想、珍視人生，吸引了本校眾多學子參與講座。

2017年03月04日至 2017年03月11日活動

105-2 短期交流生文化之旅

國際處於3月4日及3月11日，帶領105-2學期來自大陸、韓國、越南、印尼、菲律賓等，約700名交換學生及台灣學伴，兵分四路前往日月潭、野柳、宜蘭、故宮等地，欣賞台灣風光並體驗本土文化。同學們在此次活動中欣賞九族的櫻花季、日月潭的旖旎風光、野柳的奇岩怪石、故宮的稀世珍寶等多種豐富的景點，滿足了不同學生的喜好，也使同學加深對台灣的了解！ 3月4日：陸生專班 3月11日：交換、自費生

2017年02月22日講座

105-2 大陸短期交流生迎新座談會

105學年度第2學期大陸短期交流生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦，本校國際大使擔任此次活動主要工作人員。本校大家長張光正校長為同學介紹中原大學的歷史及榮譽，接著由國際暨兩岸教育處龔珮華行政書記和同學說明在台注意事項以及證件的辦理相關事宜，活動最後由校牧室馬育慧校牧向同學傳福音及團契活動宣傳。

2016年12月29日活動

105-1 大陸交換生結業感恩晚宴

為105-1學期來中原交換的陸生舉辦歡送晚宴，並頒發結業證書。

2016年12月28日活動

105-1 三明學院陸生專班結業餐會

本屆三明學院至中原交流之陸生專班即將結束在台學習，國際處特此舉辦三明學院陸生專班結業餐會，並邀請三明學院及中原大學土木系等陸生專班學生及相關師長，一同歡送即將離台的結業學生。餐會期間穿插了學生們觸人心弦的歌唱表演，而最後的抽獎環節也掀起整場餐會的最高潮，在活潑歡樂的氣氛中，同學也留下對中原的美好回憶。

2016年12月26日活動

2017年第三屆三明學院陸生專班結業典禮

這學期末三明學院陸生專班即將結束在中原學習的一年，國際處於2016年12月26日協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，因與三明學院相隔海峽兩岸，故本次結業典禮以SNG遠距視訊模式舉行，並邀請中原大學李英明副校長、兩岸交流處黃文宗處長、土木系陳逸駿主任和張高豪老師，以及三明學院校黨委書記曾祥輝書記、學生處秦瑋處長、教務處賴祥亮副處長、海峡理工學院院長兼港澳台辦主任王立端院長、海峡理工學院林光初黨總支書記和三位這學期帶隊來中原交流的林玉華老師、何艷鳳老師、翁小霞老師一同參與。三明學院與中原大學於2011年締結姊妹校關係，並積極推動兩校閩台合作辦學項目，期間兩校頻繁互訪，希冀藉此深化彼此學術及科研上之合作，並相互提升；在與三明學院學校領導及相關主管籌備多時後，這是第三屆與三明學院的陸生專班合作項目。典禮上中原大學李英明副校長、三明學院校黨委書記曾祥輝書記、中原兩岸交流處黃文宗處長、土木系陳逸駿主任和張高豪老師，紛紛勉勵與期許同學在未來的道路上能平穩順遂，將在中原所學的知識與專長應用於生活和工作上。土木系陳逸駿主任也頒發結業證書給結業生代表，同時也是該班級的班長－莊德松同學，而學習標竿獎則由林世鋮同學獲獎。

2016年12月24日活動

2016中原大學JINGLE盃羽球賽

藉由本校旺盛的運動風氣，提供境外學生參與學校體育活動機會，進而讓不同地區學生互相交流學習，達到以球會友之目的，特舉辦2016中原大學JINGLE盃羽球賽。此外，也結合聖誕節的氣氛，於比賽結束後玩起了交換禮物的活動。

2016年12月03日講座

《看見台灣》電影欣賞座談會

映後座談邀請到應外系宋正邦老師一同探討這部影片，全程以全英文方式交流。當天活動吸引了印尼、韓國、中國大陸的學生及部分師長前來觀賞，並在映後座談時與宋正邦老師從台灣探討到全球的現況，多元的思想交流激盪出新的火花，也期待下次的活動能更激發同學更多的參與和迴響。

2016年11月30日活動

2016 【冬季戀歌】交換生歌唱比賽

中原大學每學期約有來自各國六百多位的境外交換生來校交流，為使各國學子在臺生活更加精彩多元，並增進學生老師間彼此的情誼，中原大學國際暨兩岸教育處11月30日舉辦了「冬季戀歌」境外交換生歌唱比賽，首次舉辦的歌唱大賽吸引了來自大陸、菲律賓、印尼等地的交換生參賽。賽制分為個人組及團體組，參賽者則分別以中文、粵語、英文歌等歌曲與賽，為高潮迭起的比賽增添了多元趣味。在評審團部分，除了邀請中原大學卡拉ok社的教學長朱容瑾擔任決賽評審外，更請到華研音樂的新銳唱作人李友廷，以及專業歌唱教師陳威宇一同參與評審，歌手李友廷更特別在現場表演了兩首個人創作歌曲《誰》和《噁心》，精彩的演出及舞台魅力，讓參加活動的同學們開心與評審同歡！比賽最後的結果由演唱《If I Ain't Got You》的菲律賓同學Gabrielle Quirino奪得個人賽第一名，印尼的Hamidi和陸生何艾衡則分居二、三名。團體組則由林佳鑫和陳志宇組成的「搞事」獲得團體冠軍，並以現場觀眾最高票榮獲人氣歌手獎。獲得個人組歌唱冠軍的Gabrielle Quirino表示：「It was a very well organized event. As a foreign student, I felt warmly accomodated and am honored to have been part of the event. （這個歌唱比賽非常棒，讓境外學生的我感受到許多溫暖，很榮幸自己能參加這場盛會！）」

2016年11月26日活動

2016海基會陸生座談聯誼活動

一、指導單位：教育部、行政院大陸委員會二、主辦單位：財團法人海峽交流基金會、中原大學三、活動時間：11月26日(星期六) 上午9時30分至下午13時四、活動地點：中原大學五、邀請參加對象：北部各校陸生團體（包括學位生、研修生、交換生等約150人）六、活動內容：（一）校園參訪：參訪中原大學聯合服務中心、樂學園、風雅頌等，並安排小型音樂會。（二）專題講座：邀請專家「終生學習與生涯規劃經驗談」（暫定）為題進行講座。（三）交流座談：邀請教育部、陸委會、內政部移民署等單位代表共同交流。（四）聯誼午餐

2016年11月18日活動

2016 【冬季戀歌】交換生歌唱比賽預賽

中原大學境外交換生歌唱比賽因同學踴躍報名，故於11/30(三)決賽前舉行預賽，以每位選手清唱一分鐘進行評比，最後從28位個人組報名者中選出12位參賽者晉級，另有兩組團體組則直接進入11/30決賽。預賽邀請中原大學卡拉ok社的三位社團幹部們擔任評審，分別為阮祉霖、曾韋翰及何宣吟同學。

2016年11月16日講座

105-2 境外生學伴招募說明會

為使同學們更了解學伴的詳細資訊，於11/16(三) 11:00-12:00 教學105教室舉辦說明會!! 介紹學伴工作內容、申請流程與方式，希望同學們能一起加入境外生學伴的行列。

2016年11月15日講座

赴外交換生經驗分享

國際處11月舉辦2場交換生經驗分享： ● 場次一 11/15(二)10:00-12:00 ● 場次二 11/23(三)14:00-16:00 11/15第一場次邀請到赴美國舊金山州立大學交換的Angela，與到密西西比學院交換的Stella，來跟大家聊聊他們的交換生活。兩位同學除了與大家分享為何會選擇去美國交換；國外與中原的不同、文化衝擊之外，你更可以發現美國西岸與南方的差異，對於未來要去交換的同學這些都是寶貴的經驗，也希望大家能夠利用交換的這段時間學習與自己相處！

2016年11月14日講座

梨花女子大學2017暑期計畫說明會

國際處特別邀請韓國姊妹校梨花女子大學暑期計畫的承辦人，為同學們介紹在2017年梨花女子大學舉辦的暑期活動!!

2016年11月10日活動

【掌上中原APP抽獎活動】

國際處於10/26-11/10開放報名抽獎活動，凡是參加【掌上中原APP抽獎活動】的同學就有機會獲得只送不賣的中原大學經典帽T，而幸運得主將於11/11早上11點揭曉！

2016年10月17日講座

赴日就職講座

國際處於10月17日邀請日本台灣交流協會副執行長－林致廷先生，至圖書館國際會議廳舉辦赴日就職講座，林副執行長多年致力協助日本學生到台灣求學外，更為日本NET人才產業，開發許多知名大型公司供學生應徵選擇。活動現場除了和學生分享現今日本經際狀況、教導同學如何在日本就業職場中獲勝，更提供學生許多日本職缺的應徵管道。此次中原參與學生共138位，均表示收獲良多，希望未來還能有更多關於海外就職相關的講座舉辦。

2016年10月07日講座

天普大學交換及3+2雙聯學位說明會

天普大學，位於美國東岸賓夕法尼亞州費城的一所綜合性大學。該校有商學院、法學院、醫學院、藥劑學院、牙醫學院等十七所學院。特別邀請到天普大學的校方代表Mr. Owen Jones來為同學說明交換及雙聯學位相關資訊，現場從大一到大四的同學都有，有興趣申請的同學趕快開始準備資料吧!!!!

2016年09月24日至 2016年10月01日活動

105-1 短期交流生文化之旅

國際處於9月24日及10月1日，帶領105-1學期來自大陸、韓國、越南、印尼、菲律賓等，約600名交換學生，前往九族文化村、日月潭體驗欣賞台灣風光並體驗本土文化。同學們在此次活動中欣賞原住民表演，了解他們的風俗習慣和特色祭典，並搭乘纜車至日月潭，瀏覽天湖一色的美麗景象。晚間抵達台灣最知名的夜市之一－逢甲夜市，品嘗新奇美味的特色小吃。 9月24日：陸生專班 10月1日：交換、自費生

2016年09月21日講座

105-1 大陸短期交流生迎新座談會

105學年度第1學期大陸短期交流生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦，本校國際大使擔任此次活動主要工作人員。本校大家長張光正校長為同學介紹中原大學的歷史及榮譽，接著由國際暨兩岸教育處龔珮華行政書記和同學說明在台注意事項以及證件的辦理相關事宜，活動最後由校牧室馬育慧校牧向同學傳福音及團契活動宣傳。

2016年09月21日至 2016年10月13日講座

2017中原海外交換說明會 Let's Go Exchange!!!!

邀請到去交換回來的同學經驗分享喔 ●時間：（一）春季班說明會 105年9月21(三)10:00-12:00 教學105 將邀請到韓國濟州大學的同學來分享（二）秋季班說明會時間 2016/10/05(三)10:00-12:00 商學講堂將邀請到法國SKEMA Business School的同學來分享 2016/10/13(四)17:00-19:00 教學105 將邀請到美國匹茲堡州立大學的同學來分享以及2017年最新交換姊妹校及學生名額，歡迎有興趣者報名參加！

2016年09月14日講座

105-1 外籍交換生新生說明會

2016年09月13日講座

105學年度外籍學位生新生說明會

2016年09月10日活動

105-1 福建江夏學院陸生專班開學典禮

為105學年度來中原交換一學年的福建江夏學院陸生專班舉辦開學典禮，此次邀請福建江夏學院陳曉紅副書記、中原大學李英明副校長、商學院劉立倫院長、設計學院陳其澎院長、國貿系林晉勗系主任及室設系倪晶瑋系主任一同參與。

2016年09月05日講座

105學年度大陸學位生新生家長說明會

為105學年度來中原就讀大學四年的陸生新生家長，舉辦家長說明會，使他們了解校園環境及中原榮耀，能夠放心地將孩子交至中原培養！校園參訪部分因參訪家長學生人數眾多，故分7個小組分別帶開進行。

2016年07月25日至 2016年08月14日營隊

2016 第五屆暑期陸生實訓營

中原大學暑期陸生實訓營已邁入第五屆，為期三週，學員分別來自北京理工大學、北京聯合大學、四川大學、華橋大學等共計13所姊妹校師生，參與人數達百人。營隊分別開設有「智能電子設計與實作」「財務金融理論與實務分析」「經營管理與產業分析」「互動設計體驗營」「插畫工作坊」「文化創意實作營」除了學習專業知識外，亦搭配參訪及實作活動，讓學員能更深入了解，並於課程結束後頒發3學分修業證明。學習結束後，藉由七日寶島遊活動帶領姊妹校師生體驗台灣，走訪故宮博物院、冬山河同玩節、太魯閣國家公園、墾丁等熱門景點，為營期留下精彩的畫面。國際處亦選拔中原大學之優秀學生擔任學伴，輔導與陪伴學員融入台灣文化，促進兩岸師生交流並增進彼此情誼。

2016年06月28日至 2016年07月08日營隊

2016 全英語領袖營

國際處與4C教會合作,特邀美國東西岸名校講師及學生到訪中原進行英語領袖體驗營，生動活潑的課程內容，享受全英語環境，營隊將會分不同小組,不用擔心程度跟不上，讓你愛上說英文。

2016年06月08日活動

2016年第二屆集美大學陸生專班結業典禮

集美大學第二屆陸生專班即將結束在中原學習的一年，國際處協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，敬邀校長、副校長及物理系、景觀系、電資學院、機械系的各位長官、師長撥冗參與一同參加，並頒發結業證書及學習標竿獎。

2016年06月08日活動

104-2 陸生專班結業趴

本屆集美大學、福建工程學院、福建江夏學院至中原交流之陸生專班即將結束在台學習，國際處特此舉辦陸生專班結業Party，並邀請三明學院、集美大學、福建江夏學院、福建工程學院等所有陸生專班學生及相關師長，一同歡送即將離台的結業學生。除了玩團康遊戲外，來自不同專班的學生們帶來了豐富的歌唱、舞蹈及武術表演，並不時穿插抽獎環節，在活潑歡樂的氣氛中，同學也留下對中原的美好回憶。

2016年06月07日活動

104-2 境外交換生期末歡送會

為104-2學期來中原交換的境外學生舉辦歡送會

2016年06月07日活動

2016年第一屆福建江夏學院陸生專班結業典禮

福建江夏學院第一屆陸生專班即將結束在中原學習的一年，國際處協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，福建江夏學院海峽財經學院倪信琦院長特地前來中原出席此次結業典禮，並敬邀中原大學國貿系的各位長官及師長撥冗參與，為學生們頒發結業證書及學習標竿獎。

2016年06月06日活動

2016年第三屆福建工程學院陸生專班結業典禮

福建工程學院第三屆陸生專班即將結束在中原學習的一年，國際處協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，敬邀海峽工學院院長畢賢順院長海峽工學院黨委副書記陳盛璋副書記土木工程學院黨委副書記邱鐵輝副書記建築與城鄉規劃學院魏峰副教授及中原大學工學院院長李夢輝院長設計學院院長黃承令院長兩岸交流處兩岸長胡威志兩岸長建築系系主任謝明燁主任商設系系主任張道本主任土木系系主任陳逸駿主任撥冗參與一同參加，並頒發結業證書及學習標竿獎。

2016年05月21日活動

境外交換生牧場烤肉趣

5/21(六) 國際處帶領本校120位境外交換學生（含大陸、韓國、菲律賓、美國、印尼、馬來西亞、法國）到埔心牧場進行一天的烤肉活動。

2016年05月17日至 2016年05月25日講座

語言交換工作坊｜場次二、三

語言交換工作坊第二個場次我們邀請到巴基斯坦、越南與印尼的學生，到場的同學隨著這三位講員精彩的分享感受到異國情調的文化差異以及魅力，結束分享後，同學更與講員在自由交流時間進一步交流和討論，每位同學都帶著滿滿的收穫歸途。第三個場次邀請到印度、美國、法國和馬來西亞學生，印度和美國同學分享他們的多元文化和生活在當地的魅力，法國同學提醒我們法國也沒有想像中的羅曼蒂克，馬來西亞同學分享當地相當有趣和知名的美食。三個場次下來學生都表示這一類的活動十分優質良好也期盼下個學期的場次能增進更多的文化知識饗宴。在語言交換工作坊裡我們一起看見不同的文化差異以及在交流中進一步理解不同國國家地區的風俗民情。相信中原學生的國際能力更加充沛了！

2016年05月10日講座

語言交換工作坊｜場次一

為拓展中原學生國際視野及加深本地與境外學生之交流，國際暨兩岸教育處於五月份舉辦三場次的語言交換工作坊，以其促進本地及境外學生之文化互惠。語言交換的活動於2016年05月10日晚間18:00至20:00舉行，中原學生踴躍前來，開場前已座無虛席。第一場次邀請到香港、日本、韓國與菲律賓學生，活動分成講者分享與自由交流時間，由不同地區的學生分別分享之後，再進行自由交流的時間。藉由講者精彩生動的分享，同學都表示對於活動的肯定與喜愛，相信中原學生的國際力又更加拓展與前進！

2016年04月13日活動

國際處工讀生講習會

為使工讀生更熟悉國際處主管、同仁業務及增進彼此情感，國際處於105年4月 13日中午，假維澈601會議室，舉行工讀生講習會，出席人員包含魏大欽副國際長、麥禾佳、陳惠文、孫湘婷、王慧莉、蔡佳玲、楊馨予、陳宜文、黃意函、徐筱晴及8位工讀生陳詠琪、郭梓慧、黃翊晴、張子琳、黃玉梅、馬婉馨、賴鏡元、呂傑兒。有趣的是，身為國際處的工讀生，其國籍也相當地國際化，除了3 位臺灣學生、還有2位香港學生、2位馬來西亞學生及1位印尼學生。大家共同享用美味pizza外，工讀生自我介紹及認人小考驗等也讓全場充滿歡樂。本次活動在輕鬆愉快氣氛中，順利圓滿結束。

2016年03月23日講座

「你所不知道的旅行家」故事分享會

國際暨兩岸教育處為鼓勵學生國際移動與激勵中原大學學生出國的心願，與學生社團「中原背包客大聯盟」合作舉行「你所不知道的旅行家」故事分享會。活動宗旨在於提供喜愛旅行的中原學生一個分享自我故事的空間，聆聽者藉由與自己最接近的分享者的故事，來激發自己往前行走的力量，而遠行回來的分享者能透過自己的故事來感動聆聽者並能在回饋當中達到自我肯定與認同。除了提供分享故事的空間之外，可以讓中原喜愛旅行的人，有個交誼的空間，同時並分享旅遊資訊。透過分享帶動旅行者與聆聽者一個循環模式，兩者彼此的互動都帶給了雙方益處。活動當晚，「中原背包客大聯盟」藉由全球交誼廳的溫馨環境加上同學巧思會場布置、燈光以及音樂，營造出沒有壓力的氛圍，讓聆聽者可以像在自己家一樣享受這個分享的時刻。而分享者所說的精采程度我們無法完全掌握，第一位分享者後段雖然過於集中在個人反思而有些沉悶，但她確實在旅行中有因著遇見的人事物而拓展了自己的視野，還未出國一試的聆聽者或許尚未能有深刻的感受，但我們著實透過她的分享感受到前所未有的感受與感動。而在中場休息時分享者與聆聽者之間也產生溫馨愜意的互動，大家談論的都忘了時間。而在最後活動主持人讓大家說說自己想分享的事情與感受，聆聽者也積極回饋問卷說喜歡這種氛圍，像是在家裡面一樣，自己也更有力量了！透過分享會中原的學生對於國際移動更加有信心也更加有方向。感謝每一位參與活動的主辦社團、國際處與參與的同學。

2016年03月22日活動

運動會遶場

魏大欽副國際長帶領境外學生參加本校第60屆運動會開幕遶場活動本校自95學年度起開始招收境外學生，目前有來自世界各地27個國家及地區、約1600多位外籍生、僑生及陸生於本校攻讀學位及短期研究或交流。因著境外學生的加入讓中原大學的校園更加國際化及多元化，今天他們特別穿上自己國家之傳統服裝參加運動會。同時，隊伍中還有來自本校菲律賓姐妹校MAPUA的籃球校隊同學。

2016年03月16日活動

外籍交換生刻圖章工作坊

為增進短期外籍交流生對於本地的認識與促進華語文學習，國際暨兩岸教育處為短期外籍交流生舉辦「刻圖章學華語」之活動。活動輕鬆活潑，參與的學生也認真愉快的篆刻屬於自己的橡皮圖章，手繪自製明信片之後將刻好的章蓋在明信片上並且寄出，也給遠方的家人傳遞紙上的溫暖與祝福。

2016年03月06日講座

【與世界接軌】交換生經驗分享工作坊－Bow走荷蘭

此次【與世界接軌】工作坊的主旨為：透過講者到荷蘭留學以及在當地跨國企業工作的經驗，隨著他的眼光一同到荷蘭，透過小型工作坊的模式，讓我們可以透過實際的經驗分享更深刻的了解荷蘭這個國家的文化和大學學習風氣…等。生命的傳遞是分享，透過生命影響生命的方式，即使目前我們無法立即的環遊世界，也可以透過分享，與世界接軌。這次活動總共有23位同學參加，此次活動透過講者自身的經驗分享，讓未來有興趣去國外留學或者旅行的同學，透過經驗分享更加瞭解這方面的資訊，也提供同學留學的新地點 -荷蘭，不再是大家熟悉的英、美、澳…等國家。而另一方面希望透過講者在國外生活所啟發的三件事-跳脫思考、大膽行動、點燃熱情，可以對同學在求學階段或是職場工作有一定程度的影響。

2016年03月05日至 2017年03月12日活動

104學年度第2學期短期交流生文化之旅

為增進短期交流生對於台灣的認識與彼此間的情誼，國際處於3月5日及12日帶領104-2學期來自大陸、韓國、越南、印尼、法國、美國等，約700名交換學生，前往宜蘭體驗台灣本土文化。同學們在此次活動中DIY動手製作宜蘭餅，品嘗宜蘭在地特產；親臨國立傳統藝術中心，於傳統戲曲及民俗技藝間穿梭遊歷；探索香味四溢的羅東夜市，挖尋隱身巷弄間的特色小吃。 3月5日：陸生專班 3月12日：交換、自費生

2016年03月02日至 2016年03月30日活動

華人電影月：電影再現之華人文化與價值變遷

活動日期：03/02、03/03、03/09、03/10、03/17、03/30 中原大學國際暨兩岸教育處為持續增進外籍國際學生對於台灣與文化的認識，以電影為媒介載體，於2016年3月舉行以華人電影為播放主軸之電影系列，聚集國際學生與本地學生，聚焦華人文化與價值變遷，促進國際學生與本地學生之交流。活動規畫主要是以華人導演所拍攝的影片來做為認識華人文化與價值的入門。華人傳統文化價值核心不外乎禮義廉恥、孝道、差序格局、家庭做為社會生產的基本單位以及道德倫理為準繩的價值評判。對於本地學生而言，或許對於上面所說的價值觀或文化(禮義廉恥、倫理價值以及華人社會以家庭作為生產與情感的核心單位等等)並不陌生，但對於國際學生而言，華人導演試圖在影片裡傳遞的文化與價值，或許在文化上、價值評判上會有所相似或是相異之處。因而希望藉由觀賞電影促進中原同學對於華人核心價值的認識與激起交流。華人電影月總共放映了六場電影，總計有28位同學前來觀賞電影，映後的交流有簡短的五至十分鐘的寒暄，也有較為深入、對於電影或影像創作相當有熱忱的同學於映後留下深談。藉由《飲食男女》理解華人社會「父親」的形象與「家」的概念如何在「吃」與「餐桌」前被呈現；《你那邊幾點》討論「電影的時間」與「真實的時間」；《細路祥》以香港人本地的角度說九七回歸的歷史；《最好的時光》探討生命中種種短暫一去不付返的美好時刻。每一部華人電影都有其深刻的價值探討，我們也期待下次的活動能更激發同學的迴響與更多的參與和交流。

2016年02月25日講座

104學年度第2學期大陸短期交流生迎新座談會

104學年度第2學期大陸短期交流生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦，本校國際大使擔任本次活動主要工作人員。本校大家長張光正校長為同學介紹中原大學，接著由國際暨兩岸教育處龔珮華行政書記和同學說明在台注意事項以及證件的辦理相關事宜，活動最後校牧室馬育慧校牧向同學傳福音及團契活動宣傳。

2016年01月07日活動

2016年第二屆三明學院陸生專班結業典禮

這學期末三明學院陸生專班即將結束在中原學習的一年，國際處即將協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，並敬邀土木學系一同參加，並頒發結業證書。

2015年12月27日活動

104學年度第1學期陸生專班結業Party

本屆三明學院至中原交流之陸生專班即將結束在台學習，國際處特此舉辦陸生專班結業Party，並邀請三明學院、集美大學、福建江夏學院、福建工程學院、福州外語外貿學院等所有陸生專班學生及相關師長，一同歡送三明土木的結業學生。活動以舞蹈表演、遊戲及大合唱等方式進行，並不時穿插抽獎環節，在活潑歡樂的氣氛中，同學也留下對中原的美好回憶。

2015年12月23日活動

「刻圖章．學華語」工作坊

為促進外籍學生對於中原大學與中華文化的認識與認同，國際暨兩岸教育處結藝術中心資源與師資，於全球交誼廳舉辦「刻圖章．學華語」之文化工作坊。本次活動共計有13位印度、菲律賓、印尼與馬來西亞國籍的同學報名參與，當日國際處也協助安排4位應外系的台灣同學作為口譯協助活動進行。藝術中心彭莉閔老師活潑溫柔的互動，讓同學們迫不及待想進行水拓畫與刻圖章的活動。對台灣同學相當有親切感的水拓畫，對於外籍學生而言卻是第一次的嘗試。進行水拓畫的時光充滿學生的歡笑與手做的成就感，每位同學臉上滿是笑容；刻圖章之前，彭老師還先考考大家的華語程度，沒想到有幾位同學是有備而來，即刻回答出來，讓台灣同學對於外籍學生強烈的求知慾心生敬佩。本次活動是結合自製的水拓畫和自製圖章，製作成明信片，以在佳節期間自台灣傳達祝福給遠方的親朋好友。此次刻圖章的活動深受外籍同學的好評，對於促進外籍生對於本地認同又再推進一步。

2015年12月13日活動

2015中原大學全球盃羽毛球友誼賽

藉由本校旺盛的運動風氣，提供境外學生參與學校體育活動機會，進而讓不同地區學生互相交流學習，達到以球會友之目的，特舉辦2015中原大學全球盃羽毛球友誼賽。

2015年12月02日講座

國際/本地看見台灣映後座談會

12/02視界：國際/本地看見台灣映後座談活動實況 2015年12月2日，為了促進外籍生對於台灣的認識，也希望拉近國際學生與台灣本地學生之間的距離，國際暨兩岸教育處設計藉由議題產生對話的活動，於12月2日星期三晚間舉辦《看見台灣》電影的映後座談。此次活動不僅是播映電影，映後更安排座談，希望藉由觀影經驗使國際學生、本地學生和專家之間能夠進行對談，因此國際處特地邀請到電影資深文字工作者王昀燕小姐與中原大學通識中心陳康芬老師擔任映後座談與談人。活動當日晚上，還未到晚間五點，就已經有許多事先報名的同學陸陸續續進入全球交誼廳，等待電影放映，從電影放映前就能感受到同學對於即將播映的電影充滿期待，早早就入場的同學們歡欣的熱烈交談，現場充滿期盼的氛圍。電影播映前，陳康芬老師為《看見台灣》這部電影做了精簡扼要的導言，讓同學在電影播映前，預先在心中思考對於台灣的想法和過往經驗。電影一播映，氣勢磅礡的電影配樂、齊柏林導演從高空拍攝的特殊俯瞰角度和吳念真令人動容的旁白很快地吸引全場觀眾目光，九十多分鐘的電影在情緒澎湃激昂之中落幕，主持人陳康芬老師也不免情緒激動的落淚，一如王昀燕小姐在放映周報的文章標題「後來我們都哭了」，此次的播映也打動許多在場的觀影人。放映結束後，講者王昀燕小姐的講述為座談開啟另一番溫馨的氛圍，昀燕小姐溫吞和緩又親切的氣質，讓現場有些悲傷的氣氛得到些許緩和，同學開始從簡單的舉手回應到願意開口發言，暢談看完電影後的想法，有許多位同學表達對於環境被破壞的無力感，也有同學表現出積極想要關切環保議題的熱忱，講者也補充許多這部片子裡沒有被言說的背景，或是齊柏林導演投注在這部電影的脈絡、想傳達出去的信念和許多可以讓人省思的發言。幾個小時的座談時間在同學熱烈發言與講者主持人之間歡快地往來回覆之中順利的結束，參與的同學也協助給予正面肯定的意見，除了認可此次國際處活動的舉辦與成果，也支持繼續舉辦文化推廣活動。

1. 講者精采的分享 Paggy Wang’s enthusiastic sharing
2. 活動大合照 Paggy Wang and CYCU students
3. 講座後的一對一深入對談 One-by-one in-depth interaction with the speaker

2015年11月01日至 2015年11月30日講座

【前進歐洲】交換生經驗分享

在此次的活動中，講者親切分享自身到法國交換前的準備、過程中體驗到的點點滴滴、文化衝擊、在法國的所見所想以及在當時所面臨到的各式各樣的問題。中原大學今年是第一次開放SKEMA Business School的交換，於是邀請有經驗的交換生為學弟妹做分享。透過這次的小型工作坊，讓參與的學生可以深入的了解交換生若是前往歐洲所需要的資料以及心理準備。此次的活動共有19 位同學參加，可見中原學生對於前往歐洲交換的熱忱與嚮往，結束後學生更與講者進行小組討論與分享，可謂活動圓滿。

Students’ Presentation of their Gap-Year Plan’s achievements

2015年10月19日活動

104年青年壯遊成果

104年青年壯遊成果 (104.10.19.) 中原大學國際暨兩岸教育處104年度舉辦東南亞地區青年壯遊，共計有8組優秀壯遊計畫自26份企畫中脫穎而出，獲得評審青睞與青年壯遊實踐獎金。此次壯遊，學生分別前往新加坡、馬來西亞、泰國、印尼與越南5個不同東南亞地區國家，進行責任旅遊和服務：前往新加坡的兩組同學分別是進行了語言交換、免費擁抱、南洋理工學院參訪和政府租屋體驗；前往泰國的兩組同學則分別進行設計創意走訪與動物園區志工活動；前往印尼的同學在日惹當地不僅免費教授當地高中生商業知識，更在參與當地的中小型企畫案中獲得首獎，抱回 100萬盧比的獎金；前往越南的同學服務在當地骨科及康復殘疾兒童中心的孩子，細心用愛心與耐心陪伴需要的孩子度過5天時光；前往馬來西亞的同學則是在措手不及的旅途之中發覺人與自然和諧並存的美妙，並油然而生感謝天地萬物之情。8組同學令人感動的精彩分享，除了是此次青年壯遊成果豐碩的見證之外，更是激勵台下的同學躍躍欲試壯遊企劃，相信明年的壯遊會是更精采可期。

2015年10月03日至 2015年10月09日活動

104學年度第1學期大陸交流生文化之旅

帶領本學期交換學生(大陸、韓國等)體驗台灣文化。 10月3日：交換、自費生 10月9日：陸生專班

2015年09月16日講座

104學年度第一學期大陸交換生迎新座談會

104學年度第1學期大陸交換生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦，由本校國際大使擔任本次活動主要工作人員。由本校大家長張光正校長為同學介紹中原大學，接下來由國際暨兩岸教育處龔珮華行政書記和同學說明在台注意事項以及證件的辦理相關事宜，活動最後則由校牧室馬育慧校牧向同學傳福音及團契活動宣傳。

2015年09月11日活動

第一屆福建江夏學院陸生專班開學典禮暨選課說明會

2015年07月11日至 2015年08月18日營隊

2015第四屆暑期陸生實訓營

2015年06月27日活動

玩色繽紛樂之第一屆陸生專班結業趴踢

2014.09-2015.07 在中原大學的日子不只上課、考試、跑趴、打怪、白樓、限水、嗨~老師，迎新座談、文化之旅、運動會、籃球賽卻也不全是我們的場子，結業典禮短短三言兩語， 10分鐘心得分享還要2個人share尷尬不已，一紙結業證書、鼓掌Bye Bye落幕，我心裡的中原大學還沒說出…. 沒日沒夜的接送機，其實很感動… 上下學期各一次的文化之旅，其實還不過癮… 飄洋過海到台灣，身旁的同窗是最靠譜夥伴… 遠在內地的家人朋友另一伴(和孩子?)，是最深的思念… Now, it’s your turn! Let’s party tonight!

2015年06月15日活動

第二屆福建工程學院陸生專班結業典禮

這學期末各專班即將結束在中原學習的一年，國際處即將協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，並敬邀各學系一同參加，並頒發結業證書。

2015年06月10日活動

2015年第一屆集美大學陸生專班結業典禮

這學期末各專班即將結束在中原學習的一年，國際處即將協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，並敬邀各學系一同參加，並頒發結業證書。

2015年06月03日活動

2015年第一屆三明學院陸生專班結業典禮

這學期末各專班即將結束在中原學習的一年，國際處即將協助舉辦該校陸生專班的結業典禮，並敬邀各學系一同參加，並頒發結業證書。

2015年03月18日活動

馬來西亞柔佛州永平獨中吳進寶校長來訪

馬來西亞柔佛州永平獨中吳進寶校長來訪中原大學，深入了解馬來西亞學生在中原大學的概況以及學習，並且很高興有機會認識中原大學。

2015年03月17日至 2015年03月18日活動

2015年學生運動會

運動會來啦~！

2015年03月14日活動

103學年度第二學期大陸交流生文化之旅

本次文化之旅由國際暨兩岸教育處主辦，由國際大使與陸生學伴擔任本次活動工作人員。首站來到九族文化村與日月潭，玩遊樂設施玩得不亦樂乎。到了晚上，來到逢甲夜市，品嘗台灣美食之外，更體驗台灣獨有的夜市文化。

2015年03月11日講座

103學年度第二學期大陸交換生迎新座談會

103學年度第二學期大陸交換生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦，由本校國際大使擔任本次活動主要工作人員。活動一開始，由數位音樂學程的林文琬老師與音樂藝術博士簡山根博士的音樂演奏為活動拉開序幕，接著由本校大家長張光正校長為同學介紹中原大學，接下來由國際暨兩岸教育處王芷瑩行政書記和同學說明在台注意事項以及證件的辦理相關事宜，活動最後則由校牧室馬育慧校牧向同學傳福音及團契活動宣傳。

2014年10月02日活動

103學年度秋季班國際生學伴會議

爲了讓國際學生們更快適應并融入臺灣中原大學的團體生活，學校爲他們安排了學伴以協助各項事務。

2014年09月29日講座

103學年度第一學期大陸交換生迎新座談會

103學年度第一學期大陸交換生迎新座談會由國際暨兩岸教育處所舉辦。

2014年09月18日講座

103學年度第一學期外籍新生說明會

目前103學年度共錄取了85位來自美國，馬來西亞，泰國，菲律賓，越南，印尼及其他國家的外籍生，其中大學部共錄取34人，研究所則錄取了51人。

2014年09月10日講座

103學年度大陸學生家長說明會

目前103學年度大陸學位生錄取人數89位，陸生人數分別敘述如下： 1.大陸學位生：大學部大一89人；碩一4人；博一2人，共計95人，參與103學年度大陸學位生之家長：預計115位。

我校菲律賓姐妹校Mapua Institute of Technology 電子系師生一行30人於9/2-9/7在台灣進行參訪活動，全程由國際暨兩岸教育處規劃及陪同，參觀了台灣著名的雪山隧道（坪林行控中心）、機器人夢工廠、電資學院實驗室、2014國際半導體展及宜蘭傳藝中心等地。這是Mapua今年第三個來台參訪團，本次由5名本地學生擔任學伴，與姐妹校學生近距離互動交流，彼此分享學習經歷，是很好的跨文化交流活動。

2014年09月02日至 2014年09月07日活動

菲律賓姐妹校Mapua Institute of Technology 師生來台參訪

我校菲律賓姐妹校Mapua Institute of Technology 電子系師生一行30人於 9/2-9/7在台灣進行參訪活動，全程由國際暨兩岸教育處規劃及陪同，參觀了台灣著名的雪山隧道（坪林行控中心）、機器人夢工廠、電資學院實驗室、 2014國際半導體展及宜蘭傳藝中心等地。這是Mapua今年第三個來台參訪團，本次由5名本地學生擔任學伴，與姐妹校學生近距離互動交流，彼此分享學習經歷，是很好的跨文化交流活動。

2014年09月01日活動

103-1大陸學伴行前說明會

103-1陸生學伴說明會為了讓學伴們更了解初到中原的境外學生需要的協助與幫忙，透過說明會的方式讓同學能更加彼此了解。

2014年07月19日營隊

2014暑期國際產業.創業.商業營隊文化之旅II

2014年07月15日營隊

2014暑期創業營企業參訪III+2014陸生暑期研習營

2014暑期創業營企業參訪III 2014陸生暑期研習營

2014年07月12日活動

2014暑期英語領袖營文化之旅

2014年07月12日營隊

2014暑期國際產業,創業,商業營隊文化之旅I

2014年07月11日營隊

2014暑期創業營企業參訪II

2014.07.09 IIELE Field Trip in O'right International Corporation

2014年07月09日營隊

2014暑期創業營企業參訪I

赴歐萊德國際(股)公司參訪赴南僑桃園觀光體驗工廠參訪與體驗

2014年07月09日營隊

2014暑期產業營企業參訪I

當天由鄧治東老師帶領產業營全體同學赴1.八里垃圾焚化廠2.台電核能二廠北部展示館3.朱銘美術館參觀。

2014年07月07日營隊

2014國際產業營暨創業營開幕典禮

2014國際產業營暨創業營7月7日於中原大學盛大開幕！有來自美國、日本、大陸、菲律賓等眾多姊妹學校學生與中原大學師生一同共襄盛舉，並在校長慰勉之下展開為期3週的全英語營隊活動。

2014年07月07日營隊

2014中原大學商學院第五屆商業營開幕儀式

商業營於7月7日舉行正式開幕儀式參與者有來自中央田納西州大商學院、匹茲堡大學，以及中原大學師生一同參與，為全英語的營隊活動展開序幕並於開幕時邀請所有師學生自我介紹，以增進彼此認識及交流機會。

2014年07月01日至 2014年07月11日營隊

2014 暑期英語領袖營

2014年06月04日活動

第一屆福建工程學院建築學系及土木工程學系專班結業典禮

福建工程學院為本校的姊妹校目前有50位學生分別於本校建築及土木工程學系專班就讀為其學生舉辦結業典禮、並頒發結業證書，以茲紀念。

2014年05月21日講座

姊妹校介紹講座－中國

透過交換學生制度、中國交換機會介紹讓學生了解申請交換學生的計畫內容；並邀請曾至東南、武漢以及天津大學交換的學長姐進行分享向學生介紹在中國學習、生活的情況。

2014年05月15日講座

各國遊學打工比一比講座

介紹各國打工度假的機會。

2014年05月07日活動

鄭和揚帆壯遊計畫甄選說明會

介紹今年鄭和揚帆壯遊計畫內容，讓有興趣參加者能更了解相關資訊並針對學生的疑問提出解答。

2014年04月30日講座

姊妹校介紹講座─澳洲

邀請澳洲辦事處商務處教育部門胡經理為各位同學介紹關於澳洲的教育文化與生活以及打工渡假的種種資訊。

2014年04月26日活動

102學年度大陸交流生文化之旅

國際暨兩岸教育處為102學年度下學期至本校進行交換學習的大陸交流生舉辦為期一日、至彰化縣鹿港鎮的文化之旅途經台灣玻璃博物館、至鹿港老街享用傳統台灣美食、彰化八卦山參觀著名的大佛像、最後至苗栗享用晚餐後返回中原大學，結束美好的一天。

2014年04月10日活動

中原帶你遊學趣─海外研習營說明會

介紹今年中原大學與各姊妹校合辦之海外研習營讓有興趣參加者能更了解相關資訊，並針對學生的疑問提出解答。

2014年04月09日講座

姊妹校介紹講座─美國

透過交換學生制度、美國交換機會介紹讓學生了解申請交換學生的計畫內容；並邀請曾至舊金山州立大學交換的兩位學長姐進行分享，向學生介紹在美國學習、生活的情況。

2014年03月21日至 2014年03月22日營隊

2014 日本華語研習營閉幕式

2014年3月2日至21日為本校2014日本華語文化研習營營隊期程，今年有來自早稲田大學、新潟大學、東北工業大學、東京電機大學四校學生一同參與營隊！國際處徵選出23名來自各系優秀學子擔任學伴，進行營隊期間一對一生活與學習之輔導。隨著相處的時間增加，大家感情也越趨濃厚，總有說不完的話，去不完的地方，學不完的中文、日文、英文、台語、、、營隊接近尾聲，透過這個結業的影片，讓同學們一起回味大學生活以來最精采的這三週。最後，我們劃下的不是句點，而是一個逗點! 讓我們一起期待未來再見面的日子吧～珍重再見～

2014年03月02日至 2014年03月03日營隊

2014 日本華語研習營開幕式

2014 日本華語研習營開幕式。

2014年02月24日至 2014年02月24日講座

中原大學與美國天主教大學聯合開課暨暑期海外文化參訪團說明會

介紹美國天主教大學聯合開課暨暑期海外文化參訪團的相關資訊並邀請去年參加的同學進行分享，讓有興趣同學更了解內容。

2014年02月22日至 2014年02月26日營隊

姐妹校學生短期來台體驗營

103年2月22日，我校菲律賓姐妹校Mapua Institute of Technology 師生一行42人來台進行為期5天的台灣相關產業體驗參訪，由國際處同仁全程帶隊參觀了核能北部展示館、國家奈米原件實驗室、我校電資學院實驗室等地讓姐妹校的學生對台灣科技發展實力留下深刻的印象，相信可提升其未來來台交換、升學的意願。

2014年02月19日活動

2014日本華語營學伴說明會

為3/2-22期間即將到來的2014日本華語文化研習營，讓台灣學伴更了解日本文化而舉辦的說明會。

2014年01月30日至 2014年02月21日活動

紐西蘭奧克蘭商學院海外英語學習營

中原大學於1月30日開始為期三周的英語研習營，內容包含專業英文課程研習當地寄宿家庭體驗與深度文化參訪。張光正校長於103年2月3日應紐西蘭奧克蘭商學院邀約，前往參訪並進行交流。

2014年01月20日至 2014年01月27日營隊

赴哈爾濱工程大學參加海峽兩岸大學生北國文化之旅

赴哈爾濱工程大學參加海峽兩岸大學生北國文化之旅。

2013年12月25日至 2013年12月29日營隊

「青春攜手，緣聚海西」龍台青年文化交流活動

2013年12月19日至 2013年12月26日營隊

赴吉林大學舉辦之第十二屆北國風情冬令營

通過吉林大學學術交流日，兩岸師生在對應專業領域進行學術交流了解彼此的學科發展狀況；開展名家茶話，搭建營員與兩岸知名學者討論互動的平台；舉辦學生論壇，感受海峽兩岸高校獨特的校園文化和學生生活；開展“發現長春，做一日長春人”主題活動，體驗熱情的吉林人家品味獨特的街頭小吃，感受濃厚的東北地區人文風貌與同學們分享自己的心得體會；歡度難忘的白色聖誕節暢遊具有俄羅斯風情的哈爾濱中央大街，體驗形式多樣的冰雪活動，觀賞“千裡冰封、萬里雪飄”的北國風光。

2013年12月18日活動

國際嚮導成果發表會

國際嚮導成果發表會。

2013年12月18日講座

攝影技巧外拍實戰講座

20131218攝影技巧外拍實戰講座。

2013年12月15日活動

僑生文化之旅

為提升海外僑生對台灣原住民文化之認識：以下述三階段進行第一階段邀請應用華語文學系夏誠華教授為中原大學僑生針對「台灣原住民文化」進行介紹，先針對原住民文化進行整體性介紹，提供參訪學生對於原住民文化之初步認識。第二階段安排「九族文化村」之參訪行程。由受過專業訓練的原住民，於文化村內各部落據點講解各族文化，讓來本校自香港、澳門、馬來西亞、印尼等地之僑生實際觀摩臺灣九大原住民族群 (包括泰雅族、賽夏族、鄒族、布農族、卑南族、魯凱族、達悟族、阿美族、排灣族，而後加入邵族) 各項文化特色、手工藝品、原始傳統木雕、石雕、居住型態、傳統服飾與部落精神，提升海外僑生對台灣原住民文化之認識。

2013年12月12日講座

活動成果一覽表 全部年度 2017 2016 2015 2014 2013 2012

活動成果一覽表